第八十七期读书会:“P.3716写本解读”与“敦煌《破魔变文》《降魔变文》写本群的几个问题”
2024年4月14日下午3时,“5-11世纪中国文学写本整理、编年与综合研究”项目组在西华师范大学文科楼写本学研究中心顺利举行第八十七期读书会。本次读书会由22级研究生田国华主讲“P.3716写本解读”、21级研究生钟溢琪主讲“敦煌《破魔变文》《降魔变文》写本群的几个问题”。项目组伏俊琏、张存良、王使臻、朱利华、郝雪丽老师和博士生定瑞雨、牛霞以及西华师范大学二十余位硕士生以线上与线下两种形式参与了本期读书会。

读书会现场
田国华在前人研究的基础上对P.3716号写本进行再解读。他从写本题署入手,联系其他亦有此署名的写本,并对笔迹进行精细比对,对P.3716写本正背面的抄写者进行了确认。藏族翻译家和佛学家法成在归义军初期向敦煌众僧开讲《瑜伽师地论》,敦煌写本中留下10多位听讲者的笔记,P.3716正面就是洪真的听讲记录。根据其他听讲者所遗留下来的写卷,可以判断法成讲授《瑜伽师地论》的情况,从而判断P.3716写本正面的抄写时间。

分享人:田国华
钟溢琪就其毕业论文“敦煌《破魔变文》《降魔变文》写本群研究”进行汇报。首先,她讲述了此论文的选题缘由,并分享毕业论文选题的经验与有效方法。其次,对于论文的具体内容,她主要从写本群的构建、写本群的整体研究以及写本群的文学研究三个方面进行详细汇报,并讲述了论文的研究思路、论证过程。此外,她对论文进行了总结与反思,并提出,在学习过程中,我们要多思考问题、及时记录问题、通过多方面学习解决问题。

分享人:钟溢淇
主题汇报结束后,师生进行交流讨论,各位老师对两位同学汇报内容给予充分的肯定,并提出修改补充意见。

老师点评总结